▷ xtabay » deusa dos viajantes na mitologia maia
Entre os deuses maias e suas histórias nasceu a lenda de Xtabay, que era uma mulher que “ agradava aos viajantes, que à noite se aventuravam pelos caminhos do mayab ”, essa mulher era conhecida por ser muito ousada e não seguir os regras; qualidades que a levaram a ser considerada uma deusa.
A lenda de Xtabay
Segundo a lenda, duas lindas irmãs viviam em uma cidade, Xtabay que era conhecida por todos como uma mulher pecadora , que desfrutava do prazer carnal e compartilhava seu corpo e beleza com qualquer homem que se aproximasse dela; do outro, Utz-Colel, que, igualmente bela, era querida por todos por sua aparente gentileza e bom humor.
No entanto, Xtabay não compartilhou seu amor apenas com os homens; seu coração e sua nobreza despercebidos eram tais que ajudava os necessitados, os doentes, os animais; sem esperar nada em troca, apenas gratidão. Por outro lado, sua irmã Utz-Colel, por fora era doce, mas por dentro era azeda; pessoas doentes e animais lhe davam nojo e ele nunca ajudaria ninguém, muito menos sem nada em troca.
Um dia, Xtabay morreu; ninguém percebeu até que a cidade se encheu do cheiro de flores vindo de seu corpo inerte. Os aldeões não podiam acreditar e muito menos Utz-Colel que, invejando a irmã, garantiu que no dia da sua morte o seu corpo cheiraria melhor, o que não aconteceu; porque, no momento em que morreu, seu corpo exalava um fedor horrível.
Nas duas sepulturas nasceram flores; Em Xtabay nascem flores chamadas Xtabentún, uma linda flor silvestre com néctar inebriante. Por outro lado, em Utz-Colel nasce um Tzacam, que é uma espécie de cacto, no qual nasce uma linda flor mas com um cheiro desagradável.
Utz-Colel, pensou no que aconteceu com sua irmã e sentiu uma saudade profunda; para o qual invocou demônios e conseguiu voltar à vida, transformada em uma mulher muito bonita, mas malvada, que seduzia os homens para depois matá-los.
Diz-se que o espírito de Utz-Colel ganha vida cada vez que vê um camponês passando; Ele o espera pacientemente nas ceibas, penteando seus longos cabelos, até que ele se aproxima e o mata.