▷ nihonshoki » das erste buch der japanischen mythologie

Das Nihonshoki oder Nihon Shoki (日本書紀), wörtlich übersetzt „Chroniken Japans“, ist das zweitwichtigste Buch und gilt als das erste offizielle Buch der japanischen Geschichte. Obwohl es Geschichten mit deutlichen Übertreibungen hinsichtlich der Tugenden und Fehler von Kaisern gibt, halten einige Quellen den restlichen Inhalt für völlig wahr.

Nihonshiki und Kojiki, zwei Seiten derselben Medaille

Im Gegensatz zum Kojiki wurde das Nihonshoki in klassischem Chinesisch verfasst, was die Divergenz widerspiegelt, mit der die beiden Texte entwickelt wurden. Einerseits möchte Kojiki die indigene japanische Tradition bewahren und so den mündlichen und mythischen Charakter der Tradition selbst bewahren und die alte phonetische Schrift mit den modernsten Ideogrammen verbinden.

Andererseits zeigt das Nihonshoki eine Tendenz zum klassischen chinesischen chronologischen Stil, ohne jedoch den Eindruck zu erwecken, dass es vollständig von dessen Einfluss beeinflusst wird, so dass Fakten aus der japanischen Mythologie und der „Ära der Kami“ in seinen Inhalt einbezogen wurden, mit dem es erscheint als wäre es ein eigenständiges Modell.

Nihonshoki glücklich

Auf die gleiche Weise wie das Kojiki erzählt das Nihonshoki die Geschichte Japans von seiner Erschaffung durch die Götter über die kaiserliche Genealogie bis zum 41. Herrscher, Kaiser Jitō.

Die Erstellung dieses historischen Dokuments war ein Projekt von Kaiser Ritsuryo , dessen Aufgabe es war, die Geschichte des Landes offiziell zu dokumentieren. Die Erstellung dauerte etwa 39 Jahre. Dieses Buch besteht aus einer chronologischen Zusammenstellung der Ereignisse im japanischen Archipel und stellt eine umfassende Sammlung von insgesamt dreißig Büchern dar.

Die ersten beiden Bücher der Sammlung entwickeln die Geschichte der „Ära der Kamis“, in der die Schöpfungsmythen, die Mythen über den Ursprung der Götter und andere Mythen mit der Geschichte der Menschen verbunden sind.

Ab dem dritten Buch und dank der zuvor aufgestellten mythologischen Grundlagen soll die göttliche Abstammung der Kaiser gerechtfertigt werden und erklärt werden, warum sie dazu bestimmt waren, Herrscher zu sein. Von da an und für die nächsten achtundzwanzig Bücher wird alles aufgezeichnet, was direkt mit den Herrschern zusammenhängt.