▷ CHILAM BALAM » Livre de mythologie maya
Au fil des ans, des textes d’une grande importance sur l’histoire des Mayas ont été connus, car avec leur grande connaissance, ils ont essayé de compiler toutes les informations concernant leur vie, leurs coutumes et leurs croyances anciennes, étant dans la mythologie maya le Chilam Balam l’un de ces très livres célèbres.
Chilam Balam : De quoi parle ce célèbre livre ?
Chilam Balam est bien connu dans la mythologie maya pour être le nom donné à plusieurs livres qui racontent l’histoire de la civilisation maya, qui ont été écrits après la conquête espagnole.
Chacun de ces livres porte le nom de la ville où ils ont été écrits, c’est pourquoi il existe un Chilam Balam de divers endroits. Parmi les plus importants figurent : Maní, Tizimín, Chumayel, Kaua, Ixil, Tusik, Tekax, Nah, Yaxkukul.
Ces textes ont un contenu mythique et prophétique important qui est quelque peu compliqué, puisque les Mayas racontaient des prédictions futures en utilisant un langage métaphorique déroutant, ce qui rendait leur compréhension difficile.
Étymologie de Chilam Balam
Parce que dans la langue maya, il y a beaucoup de mots qui s’écrivent de la même manière mais qui n’ont pas le même sens, il n’y a aucune certitude exacte sur ce que signifie Chilam Balam ; cependant, ils attachent toujours de l’importance à ce titre pour les livres.
Chilam signifie bouche ou celui qui est une bouche, c’est-à-dire celui qui prophétise. Ce titre a été donné aux prêtres mayas qui interprétaient des livres anciens pour en extraire des prophéties et prédire des événements futurs, pour cette raison ils étaient vénérés comme diseurs de bonne aventure ou prophètes.
Tandis que Balam signifie sorcier, magicien ou jaguar. Par conséquent, le Chilam Balam peut être traduit par : bouche de la sorcière, bouche du jaguar, bouche du dieu jaguar, prêtre sorcier, prêtre jaguar ou prêtre du dieu jaguar.
Cependant, il existe une autre version qui affirme que ces livres portent le nom d’un prêtre de la ville de Maní, nommé Balam, qui avait une grande réputation de prophète, car il avait prédit de nombreux événements. Par conséquent, le nom Chilam Balam a été généralisé dans la mythologie maya pour désigner tous les prophètes, ainsi que les livres écrits par eux, en l’honneur du chilam avec le nom de famille Balam.