▷ nihonshoki » japon mitolojisinin ilk kitabı

Kelimenin tam anlamıyla “Japonya Günlükleri” olarak tercüme edilen Nihonshoki veya Nihon Shoki (日本書紀), ikinci en önemli kitaptır ve Japon tarihinin ilk resmi kitabı olarak kabul edilir. İmparatorların erdemleri ve kusurlarıyla ilgili bariz abartı içeren hikayeler bulunsa da bazı kaynaklar içeriğin geri kalan kısmının tamamen doğru olduğunu düşünüyor.

Nihonshiki ve Kojiki, aynı madalyonun iki yüzü

Kojiki’den farklı olarak Nihonshoki , iki metnin geliştirilmesindeki farklılığı çerçeveleyen klasik Çince ile yazılmıştır. Bir yandan Kojiki, yerli Japon geleneğini korumayı, böylece geleneğin sözlü ve mitolojik karakterini sürdürmeyi ve en modern ideogramlarla antik fonetik yazıyı dahil etmeyi amaçlıyor.

Öte yandan Nihonshoki , klasik Çin kronolojik üslubuna doğru bir eğilim göstermekte ancak tamamen onun etkisiyle kontrol altında görünmemekte, bu nedenle içeriğinde yer aldığı Japon mitolojisine ve “kami çağına” ait gerçeklere de yer verilmektedir. sanki bağımsız bir modelmiş gibi.

Nihonshoki mutlu

Kojiki’nin yaptığı gibi, Nihonshoki de Japonya’nın tanrılar tarafından yaratılışından imparatorluk soyağacına ve 41. hükümdar İmparator Jitō’ya kadar olan tarihini anlatır.

Bu tarihi belgenin oluşturulması, işlevi ülke tarihini resmi olarak belgelemek olan İmparator Ritsuryo’nun bir projesiydi ve üretimi yaklaşık 39 yıl sürdü. Bu kitap, Japon takımadalarında meydana gelen olayların kronolojik bir derlemesinden oluşmakta ve toplam otuz kitaptan oluşan kapsamlı bir koleksiyondan oluşmaktadır.

Koleksiyonun ilk iki kitabı, yaratılış mitlerinin, tanrıların kökenine ilişkin mitlerin ve insan tarihiyle bağlantılı diğer mitlerin yer aldığı “kamis çağı”nın tarihini anlatıyor.

Üçüncü kitaptan itibaren, daha önce oluşturulan mitolojik temeller sayesinde, imparatorların ilahi soyunun ve onların neden yönetici olarak yazıldıklarının gerekçelendirilmesi amaçlanıyor. O andan itibaren ve sonraki yirmi sekiz kitapta doğrudan yöneticilerle ilgili her şeyin kaydı tutuluyor.